15-Minute Teriyaki Salmon Bowl (Druckversion)

Teriyaki-Lachs, Gemüse und Reis ergeben eine farbenfrohe Bowl für genussvolle Sommerabende.

# Zutaten:

→ Für den Lachs

01 - 2 Lachfilets (je ca. 5.3 Unzen, ohne Haut)
02 - 1 Esslöffel Pflanzenöl
03 - Eine Prise Salz
04 - Eine Prise schwarzer Pfeffer

→ Für die Teriyaki-Soße

05 - 3 Esslöffel Sojasoße
06 - 2 Esslöffel Mirin (alternativ trockener Sherry)
07 - 1 Esslöffel Honig
08 - 1 Teelöffel Reisessig
09 - 1 Teelöffel frischer Ingwer, gerieben
10 - 1 Knoblauchzehe, fein gehackt

→ Für die Bowl

11 - 2 Tassen gekochter Jasminreis (heiß)
12 - 1 kleine Gurke, dünn geschnitten
13 - 1 mittelgroße Karotte, in feine Streifen geschnitten
14 - 1 Avocado, in Scheiben geschnitten
15 - 2 Esslöffel Frühlingszwiebeln, fein geschnitten
16 - 1 Esslöffel geröstete Sesamsamen

# Zubereitung:

01 - Sojasoße, Mirin, Honig, Reisessig, Ingwer und Knoblauch in einer kleinen Schüssel kräftig verquirlen.
02 - Pflanzenöl in einer antihaftbeschichteten Pfanne auf mittlerer bis hoher Hitze erhitzen. Lachfilets mit Salz und Pfeffer würzen.
03 - Lachsfilets in die Pfanne geben und 2 bis 3 Minuten pro Seite anbraten, bis sie fast durchgegart sind.
04 - Teriyaki-Soße über die Filets gießen. 1 bis 2 Minuten köcheln lassen und die Soße über die Filets löffeln, bis der Lachs glänzend und vollständig gegart ist.
05 - Den heißen Jasminreis gleichmäßig auf zwei Schalen verteilen. Gurke, Karotte und Avocado darauf anrichten.
06 - Je ein glasiertes Lachfilet auf die Bowls legen. Mit restlicher Soße aus der Pfanne übergießen.
07 - Frühlingszwiebeln und geröstete Sesamsamen darüberstreuen. Sofort servieren.

# Praktische Tipps:

01 -
  • Durch die Teriyaki Glasur wird jeder Bissen angenehm süß und würzig, ganz ohne Aufwand.
  • Du kannst das Gemüse individuell anpassen — so wird jedes Mal eine neue Bowl daraus.
02 -
  • Einmal habe ich den Lachs zu lange gebraten und er wurde trocken; bleib wirklich neben der Pfanne, es lohnt sich.
  • Wenn du die Glasur bei zu hoher Hitze eindickst, kann sie bitter werden — lieber vorsichtig köcheln lassen.
03 -
  • Gib einen Hauch frischer Limettensaft über die Bowl – das hebt alles noch mehr hervor.
  • Weniger Sauce am Anfang, nachwürzen am Ende: So kannst du den Salzgehalt kontrollieren.
Zurück