Hühner-Kohl-Schüsseln mit asiatischen Aromen

Featured in: Schnelle Lieblingsrezepte

Diese Hühner-Kohl-Schüsseln vereinen zarte Hähnchenstreifen mit knusprigem Weißkohl und Karotten in einer ausgewogenen Soja-Sesam-Glasur. Frischer Ingwer, Knoblauch und Lauchzwiebeln verleihen dem Gericht authentische asiatische Aromen. In nur 30 Minuten fertig, bietet dieses Gericht eine perfekte Balance aus Proteinen, Vitaminen und Geschmack.

Updated on Sun, 01 Feb 2026 12:41:00 GMT
Mageres Hähnchen und knackiger Kohl in einer asiatisch inspirierten Pfanne, verfeinert mit Soja-Sesam-Glasur und Chili crisp. Merken
Mageres Hähnchen und knackiger Kohl in einer asiatisch inspirierten Pfanne, verfeinert mit Soja-Sesam-Glasur und Chili crisp. | foodparadies.com

An einem Dienstagabend, als ich eigentlich nur Reste verwerten wollte, landete zufällig Kohl und Hähnchenfleisch in meiner Pfanne. Das Ergebnis war so überraschend gut, dass es jetzt fest auf unserem Wochenmenü steht. Der Duft von geröstetem Sesam und frischem Ingwer füllte die ganze Küche. Jetzt ist es unser Go-To-Gericht, wenn wir etwas Schnelles, Leckeres und trotzdem Gesundes wollen.

Meine Freundin Lisa war skeptisch, als sie von 'Kohl in einer Schüssel' hörte. Nach dem ersten Bissen fragte sie sofort nach dem Rezept. Jetzt macht sie es jede Woche für ihre Familie. Es ist eines dieser Gerichte, die betterer werden, wenn man sie öfter kocht.

What's for Dinner Tonight? 🤔

Stop stressing. Get 10 fast recipes that actually work on busy nights.

Free. No spam. Just easy meals.

Zutaten

  • 500 g Hähnchenbrust: In dünne Streifen geschnitten gart es schneller und saftiger
  • 2 EL neutrales Öl: Rapsöl oder Erdnussöl arbeiten hier perfekt
  • 1 mittelgroße gelbe Zwiebel: In dünne Ringe geschnitten für natürliche Süße
  • 2 Knoblauchzehen: Frisch gepresst, nicht aus der Tube, das macht den Unterschied
  • 1 EL frischer Ingwer: Fein gerieben reißt er besser auf als in Stücken
  • 4 Tassen fein geschnittener Grünkohl: Frischer Krauskohl oder Spitzkohl arbeiten auch
  • 1 Tasse geriebene Karotten: Für Farbe und zusätzliche Süße
  • 2 Frühlingszwiebeln: In schrägen Scheiben geschnitten als frische Garnitur
  • 3 EL Sojasauce: Eine gute Qualität mit niedrigem Natriumgehalt wählen
  • 1 EL Reisessig: Bringt Balance zur Sojasauce
  • 1 TL Sesamöl: Das geröstete verleiht diesen nussigen Abschluss
  • 1 TL Zucker oder Honig: Rund die Säure ab

Tired of Takeout? 🥡

Get 10 meals you can make faster than delivery arrives. Seriously.

One email. No spam. Unsubscribe anytime.

Anleitung

Alles vorbereiten:
Das Hähnchen in sehr dünne Streifen schneiden, den Kohl fein hobeln, Karotten reiben, Knoblauch und Ingver fein würfeln und die Frühlingszwiebeln schräg schneiden. Wenn alles bereit liegt, geht das Kochen viel stressfreier.
Die Pfanne erhitzen:
Das neutrale Öl in einer großen Pfanne oder einem Wok bei mittelhoher Hitze erhitzen bis es schimmert. Ein Tropfen Wasser sollte sofort zischen wenn er hineinfällt.
Das Aromatische anbraten:
Die Zwiebeln 2 Minuten anbraten bis sie durchscheinend werden. Knoblauch und Ingver hinzufügen und 30 Sekunden weiter köcheln lassen bis der Duft die Küche füllt. Nicht verbrennen lassen.
Das Hähnchen kochen:
Das Hähnchen mit etwas Salz und Pfeffer würzen und 5 bis 7 Minuten anbraten bis kein Rosa mehr zu sehen ist. Ab und zu umrühren, aber nicht ständig bewegen damit es Farbe bekommt.
Das Gemüse dazugeben:
Das Hähnchen zur Seite schieben und den Kohl mit den Karotten in die leere Pfannenhälfte geben. 3 bis 4 Minuten köcheln lassen bis sie weicher werden aber noch Biss haben.
Alles vereinen:
Das Hähnchen und Gemüse vermischen und gleichmäßig verteilen. Sojasauce, Reisessig, Sesamöl und Zucker oder Honig hinzufügen. Alles umrühren bis alles glasiert ist und 1 bis 2 Minuten weiterköcheln lassen.
Die perfekte Garnitur:
Vom Herd nehmen und in Schüsseln portionieren. Mit Frühlingszwiebeln, Sesam und optionally etwas Sriracha oder Chilikruste garnieren. Am Tisch noch einmal probieren und nachwürzen.
Frisch gewürztes Hähnchen brät mit Zwiebeln, Knoblauch und Ingwer, garniert mit Sesam und knackigen Karotten im wok. Merken
Frisch gewürztes Hähnchen brät mit Zwiebeln, Knoblauch und Ingwer, garniert mit Sesam und knackigen Karotten im wok. | foodparadies.com

Nachdem ich dieses Rezept entdeckt hatte, habe ich es meinem Bruder gezeigt, der normalerweise nur von Fast Food lebt. Er war total verblüfft, dass 'gesund' so gut schmecken konnte. Jetzt fordert er es jedes Mal wenn er zu Besuch kommt.

Still Scrolling? You'll Love This 👇

Our best 20-minute dinners in one free pack — tried and tested by thousands.

Trusted by 10,000+ home cooks.

Die Sauce richtig abstimmen

Ich habe gelernt, die Sojasauce und den Reisessig zuerst anzurühren bevor sie in die Pfanne kommen. So verteilt sie sich gleichmäßiger und jedes Stück bekommt denselben guten Geschmack. Manchmal nehme ich einen halben TL mehr Zucker wenn der Kohl sehr bitter ist.

Protein-Varianten ausprobieren

Letzte Woche habe ich剩余gebratenes Hähnchen vom Sonntag verwendet und es war noch schneller fertig. Schweinehack oder Putenhack funktionieren auch hervorragend, und für eine vegetarische Version habe ich schon festen Tofu gewürfelt. Die Garzeit varies dann leicht.

Die perfekte Beilage wählen

Am Anfang habe ich immer Reis dazu gemacht, aber mittlerweile reicht es für uns alleine. Wenn du es vollständiger willst, works gedämpfter Jasminreis oder Blumenkohlreis super als low-carb Alternative.

  • Eine handvoll geröstete Cashews obenauf geben für extra Crunch
  • Mit etwas frischem Koriander beenden wenn du magst
  • Das Gericht lässt sich 3 Tage im Kühlschrank lagern und schmeckt aufgewärmt fast noch besser
Sättigende Egg Roll Bowls mit glasiertem Hähnchen, knackigem Kohl und Karotten, serviert mit grünen Zwiebeln und Sriracha für den Kick. Merken
Sättigende Egg Roll Bowls mit glasiertem Hähnchen, knackigem Kohl und Karotten, serviert mit grünen Zwiebeln und Sriracha für den Kick. | foodparadies.com

Guten Appetit. Dieses Gericht wird dir hoffentlich zeigen, wie schnell und lecker gesundes Essen sein kann.

Fragen und Antworten zum Rezept

Kann ich das Hähnchen durch anderes Protein ersetzen?

Ja, Schweine- oder Rinderhack, Putenfleisch sowie fester Tofu eignen sich hervorragend als Alternativen zum Hähnchen.

Wie lange bleiben Reste im Kühlschrank frisch?

In einem luftdichten Behälter gelagert, halten sich die Reste bis zu 3 Tage im Kühlschrank.

Ist dieses Gericht glutenfrei?

Verwenden Sie glutenfreie Sojasauce, um das Gericht vollständig glutenfrei zu machen.

Welche Beiladen passen dazu?

Gedämpfter Reis oder Blumenkohlreis ergänzen die Schüsseln perfekt. Auch Nudeln passen hervorragend dazu.

Kann ich das Gericht vorbereiten?

Ja, alle Zutaten können vorher geschnitten werden. Das Gelingen erfolgt dann kurz vor dem Servieren in nur 15 Minuten.

20-Minute Dinner Pack — Free Download 📥

10 recipes, 1 shopping list. Everything you need for a week of easy dinners.

Instant access. No signup hassle.

Hühner-Kohl-Schüsseln mit asiatischen Aromen

Zartes Hähnchen mit knusprigem Kohl und Karotten in würziger Soja-Sesam-Glasur. Schnell, gesund und köstlich.

Vorbereitungszeit
15 Min.
Garzeit
15 Min.
Gesamtzeit
30 Min.
Von Foodparadies Julia Brandt


Schwierigkeitsgrad Easy

Herkunft Asiatisch inspiriert

Ergibt 4 Portionen

Ernährungsweise Laktosefrei

Zutaten

Protein und Aromaten

01 1 Pfund Hähnchenbrust ohne Haut und Knochen, dünn geschnitten oder gewürfelt
02 2 Esslöffel neutrales Öl (Vegetalöl oder Rapsöl)
03 1 mittlere gelbe Zwiebel, dünn geschnitten
04 2 Knoblauchzehen, gehackt
05 1 Esslöffel frischer Ingwer, gerieben

Gemüse

01 4 Tassen grüner Kohl, gehobelt (etwa 1 kleiner Kopf)
02 1 Tasse Karotten, gehobelt (etwa 2 mittlere Karotten)
03 2 Frühlingszwiebeln, diagonal geschnitten

Sauce und Würzmittel

01 3 Esslöffel natriumarme Sojasauce
02 1 Esslöffel Reisessig
03 1 Teelöffel geröstetes Sesamöl
04 1 Teelöffel Zucker oder Honig
05 Salz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, nach Geschmack

Garnish

01 1 Teelöffel geröstete Sesamsamen (optional)
02 Sriracha oder Chili-Öl zum Servieren (optional)

Zubereitung

Schritt 01

Zutaten vorbereiten: Hähnchen dünn schneiden, Kohl und Karotten hobeln, Knoblauch und Ingwer hacken, Zwiebel schneiden und Frühlingszwiebeln schräg schneiden.

Schritt 02

Öl erhitzen: Neutrales Öl in großer Pfanne oder Wok bei mittlerer bis hoher Hitze erhitzen, bis es shimmert.

Schritt 03

Zwiebeln anbraten: Geschnittene Zwiebel hinzufügen und etwa 2 Minuten unter gelegentlichem Rühren kochen, bis sie durchscheinend werden.

Schritt 04

Aromaten hinzufügen: Gehackten Knoblauch und geriebenen Ingwer einrühren und 30 Sekunden kochen, bis es duftet.

Schritt 05

Hähnchen kochen: Geschnittenes Hähnchen hinzufügen, leicht mit Salz und Pfeffer würzen und 5 bis 7 Minuten unter gelegentlichem Rühren kochen, bis es durchgegart ist und keine rosa Stellen mehr sichtbar sind.

Schritt 06

Gemüse anbraten: Hähnchen-Mischung zur Seite drücken. Geholbelten Kohl und Karotten auf die freie Seite geben.

Schritt 07

Gemüse garen: Gemüse 3 bis 4 Minuten unter gelegentlichem Rühren garen, bis es zu erweichen beginnt, aber noch Biss hat.

Schritt 08

Zutaten kombinieren: Hähnchen und Gemüse in der Pfanne vermischen, bis alles gleichmäßig verteilt ist.

Schritt 09

Sauce zugeben: Sojasauce, Reisessig, Sesamöl und Zucker oder Honig einrühren. Untermengen und 1 bis 2 Minuten kochen, bis die Sauce aufgewärmt ist.

Schritt 10

Würzung abschmecken: Kosten und Würzung bei Bedarf mit zusätzlicher Sojasauce, Salz oder Pfeffer anpassen.

Schritt 11

Servieren vorbereiten: Mischung vom Herd nehmen und in Servierschüsseln verteilen.

Schritt 12

Garnieren und servieren: Jede Schüssel mit geschnittenen Frühlingszwiebeln, gerösteten Sesamsamen und nach Wunsch mit Sriracha oder Chili-Öl garnieren und sofort servieren.

You Just Made Something Great 👏

Want more like this? Get my best easy recipes — free, straight to your inbox.

Join 10,000+ home cooks. No spam.

Benötigte Utensilien

  • Große Pfanne oder Wok
  • Kochmesser
  • Schneidebrett
  • Spatel oder Holzlöffel
  • Reibe (für Ingwer)
  • Messlöffel

Allergiehinweise

Prüfe jeden Bestandteil auf Allergene. Im Zweifel bitte mit medizinischem Fachpersonal abklären.
  • Enthält Soja (Sojasauce)
  • Kann Gluten enthalten, wenn normale Sojasauce verwendet wird – glutenfreie Sojasauce bei Bedarf verwenden
  • Rezept ist milch- und nussfrei
  • Etiketten überprüfen auf Kreuzkontamination bei Überempfindlichkeit

Nährwerte pro Portion

Alle Angaben dienen deiner Orientierung und ersetzen keinen ärztlichen Rat.
  • Kalorien: 260
  • Fett: 9 g
  • Kohlenhydrate: 15 g
  • Eiweiß: 29 g

Cooking Shouldn't Be Hard ❤️

Get a free recipe pack that makes weeknight dinners effortless. Real food, real fast.

Free forever. Unsubscribe anytime.