Savoy Kohl Blätter Thai

Featured in: Bunte Alltagsgerichte

Zarte Savoy-Kohlblätter werden sorgfältig blanchiert und mit einer Mischung aus aromatischem Gemüse und Jasminreis gefüllt. Die Rollen werden im Ofen gegart, bis sie zart und saftig sind. Dazu gibt es eine cremige, pikant-süße Erdnusssauce mit Kokosmilch, Ingwer und einem Hauch Limette. Dieses Gericht kombiniert frische Gemüse, würzige Aromen und eine angenehme Schärfe zu einem ausgewogenen, farbenfrohen Genuss, der sich leicht zubereiten lässt und vegetarisch oder vegan serviert werden kann.

Updated on Wed, 26 Nov 2025 09:46:00 GMT
**Please provide me the information in *English* that I should use to create the ALT texts. I need the recipe information to generate the 3 ALT texts.** Merken
**Please provide me the information in *English* that I should use to create the ALT texts. I need the recipe information to generate the 3 ALT texts.** | foodparadies.com

Sanftes Wirsingblatt umhüllt eine aromatische Füllung aus duftendem Gemüse und Reis, serviert mit einer cremigen, würzig-süßen thailändischen Erdnusssauce. Ein farbenfrohes und zufriedenstellendes Fusionsgericht.

Ich habe dieses Gericht zuerst zubereitet, um meinen Freunden eine neue Geschmackskombination vorzustellen und es wurde sofort geliebt.

Ingredients

  • Für die Wirsingrouladen: 1 großer Wirsingkohl (ca 12 große Blätter), 1 Tasse gekochter Jasminreis, 1/2 Tasse geriebene Karotten, 1/2 Tasse fein gehackte rote Paprika, 1/2 Tasse gehackte Frühlingszwiebeln, 2 Knoblauchzehen, gehackt, 1 EL frischer Ingwer, gerieben, 2 EL Koriander, gehackt, 1 EL Sojasauce oder Tamari, 1 EL Sesamöl, 1/2 TL Salz, 1/4 TL schwarzer Pfeffer
  • Für die thailändische Erdnusssauce: 1/3 Tasse cremige Erdnussbutter, 2 EL Sojasauce oder Tamari, 1 EL Reisessig, 2 EL Ahornsirup oder Honig, 1 EL Limettensaft, 1 TL Sriracha oder Chili-Knoblauchsauce (optional), 1/3 Tasse Kokosmilch, 1 EL geriebener Ingwer, 1 Knoblauchzehe, gehackt, 2-3 EL Wasser (zum Verdünnen nach Bedarf)

Instructions

Blanchieren:
Bringen Sie einen großen Topf mit gesalzenem Wasser zum Kochen. Vorsichtig 12 große Blätter vom Wirsing entfernen. Blätter 2 Minuten blanchieren bis sie weich sind, dann in Eiswasser tauchen. Abtropfen lassen und trocken tupfen.
Füllung Zubereiten:
In einer großen Schüssel gekochten Reis, Karotten, rote Paprika, Frühlingszwiebeln, Knoblauch, Ingwer, Koriander, Sojasauce, Sesamöl, Salz und Pfeffer vermengen. Gut mischen.
Rollen Formen:
Ein Wirsingblatt flach auf eine saubere Arbeitsfläche legen. Etwa 2-3 EL Füllung am Blattboden platzieren. Seiten einklappen und das Blatt fest aufrollen. Mit den restlichen Blättern und der Füllung wiederholen.
Backen:
Ofen auf 175°C vorheizen. Die Wirsingrouladen mit der Naht nach unten in eine leicht gefettete Auflaufform legen. Mit Folie abdecken und 25-30 Minuten backen bis sie durchgewärmt sind.
Sauce Zubereiten:
Währenddessen Erdnusssauce zubereiten: In einem kleinen Topf bei niedriger Hitze Erdnussbutter, Sojasauce, Reisessig, Ahornsirup, Limettensaft, Sriracha, Kokosmilch, Ingwer und Knoblauch verquirlen. Nach Bedarf Wasser zum Verdünnen hinzufügen. Vorsichtig erhitzen bis die Sauce warm und cremig ist.
Anrichten:
Wirsingrouladen heiß servieren, großzügig mit thailändischer Erdnusssauce beträufeln. Nach Wunsch mit zusätzlichem Koriander, Frühlingszwiebeln oder gehackten Erdnüssen garnieren.
Merken
| foodparadies.com

Dieses Gericht schafft bei uns immer eine gemütliche Familienatmosphäre, besonders wenn jeder mit anpackt.

Variationen

Tofu oder Pilze können zur Füllung hinzugefügt werden, um den Proteingehalt zu erhöhen.

Beilagenempfehlungen

Ein frischer Riesling oder ein leichtes Weizenbier passen hervorragend zu diesem Gericht.

Aufbewahrung

Reste lassen sich gut im Kühlschrank aufbewahren und sind auch zum Einfrieren geeignet.

Merken
| foodparadies.com

Probieren Sie diese Wirsingrouladen als neues Highlight in Ihrer Küche und genießen Sie die angenehme Balance aus Würze und Frische.

Fragen und Antworten zum Rezept

Wie blanchiere ich die Kohlblätter richtig?

Die Savoy-Kohlblätter 2 Minuten in kochendem, gesalzenem Wasser blanchieren, bis sie weich, aber noch formbar sind. Anschließend in Eiswasser abschrecken und trocken tupfen.

Kann ich den Jasminreis durch eine andere Sorte ersetzen?

Ja, Quinoa oder Naturreis eignen sich ebenfalls gut und verleihen der Füllung eine andere Textur und mehr Biss.

Wie wird die Erdnusssauce cremig und aromatisch?

Durch das Vermischen von cremiger Erdnussbutter mit Kokosmilch, Ingwer, Limettensaft und Ahornsirup entsteht eine ausgewogene, würzig-süße Sauce mit angenehmer Schärfe.

Welche Alternativen gibt es für Sojasauce?

Für eine glutenfreie Variante empfiehlt sich Tamari als Ersatz, das geschmacklich ähnlich, aber ohne Weizenanteil ist.

Wie kann ich das Gericht vegan zubereiten?

Einfach Honig durch Ahornsirup ersetzen und sicherstellen, dass keine tierischen Zutaten in der Erdnusssauce oder Füllung verwendet werden.

Welche Beilagen passen dazu?

Frische Salate, gedämpftes Gemüse oder ein leichter Reiswein ergänzen die Kohlblätter hervorragend und runden das Essen ab.

Savoy Kohl Blätter Thai

Gefüllte Savoy-Kohlblätter mit aromatischem Gemüse und würziger Erdnusssauce – farbenfroh und köstlich.

Vorbereitungszeit
35 Min.
Garzeit
40 Min.
Gesamtzeit
75 Min.
Von Foodparadies Julia Brandt


Schwierigkeitsgrad Medium

Herkunft Fusion (Thai inspiriert)

Ergibt 4 Portionen

Ernährungsweise Vegetarisch, Laktosefrei, Glutenfrei

Zutaten

Kohlrouladen

01 1 großer Wirsingkohl (ca. 12 große Blätter)
02 1 Tasse gekochter Jasminreis
03 1/2 Tasse geriebene Karotten
04 1/2 Tasse fein gehackte rote Paprika
05 1/2 Tasse gehackte Frühlingszwiebeln
06 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
07 1 EL frischer Ingwer, gerieben
08 2 EL gehackter Koriander
09 1 EL Sojasauce oder Tamari
10 1 EL Sesamöl
11 1/2 TL Salz
12 1/4 TL schwarzer Pfeffer

Thai-Erdnusssauce

01 1/3 Tasse cremige Erdnussbutter
02 2 EL Sojasauce oder Tamari
03 1 EL Reisessig
04 2 EL Ahornsirup oder Honig
05 1 EL Limettensaft
06 1 TL Sriracha oder Chili-Knoblauchsauce (optional, nach Geschmack)
07 1/3 Tasse Kokosmilch
08 1 EL geriebener Ingwer
09 1 Knoblauchzehe, fein gehackt
10 2–3 EL Wasser (zum Verdünnen, nach Bedarf)

Zubereitung

Schritt 01

Kohlblätter blanchieren: Einen großen Topf mit gesalzenem Wasser zum Kochen bringen. 12 große Wirsingblätter vorsichtig ablösen. Die Blätter 2 Minuten blanchieren, bis sie gerade zart sind. Danach in Eiswasser abschrecken, abtropfen lassen und trocken tupfen.

Schritt 02

Füllung zubereiten: In einer großen Schüssel gekochten Reis, Karotten, rote Paprika, Frühlingszwiebeln, Knoblauch, Ingwer, Koriander, Sojasauce, Sesamöl, Salz und Pfeffer gut vermengen.

Schritt 03

Kohlrouladen formen: Ein Kohlblatt flach auf eine saubere Arbeitsfläche legen. Etwa 2–3 Esslöffel der Füllung am unteren Ende platzieren. Die Seiten einschlagen und die Roulade fest aufrollen. Mit den übrigen Blättern und der Füllung ebenso verfahren.

Schritt 04

Backofen vorbereiten und Rouladen backen: Den Backofen auf 350°F (175°C) vorheizen. Die Kohlrouladen mit der Naht nach unten in eine leicht gefettete Auflaufform legen. Mit Alufolie abdecken und 25–30 Minuten backen, bis sie vollständig erhitzt sind.

Schritt 05

Erdnusssauce vorbereiten: Während die Rouladen backen, in einem kleinen Topf bei niedriger Hitze Erdnussbutter, Sojasauce, Reisessig, Ahornsirup, Limettensaft, Sriracha, Kokosmilch, Ingwer und Knoblauch verquirlen. Nach Bedarf Wasser hinzufügen, um die gewünschte Konsistenz zu erreichen. Sanft erwärmen, bis die Sauce glatt und warm ist.

Schritt 06

Anrichten und servieren: Die warmen Kohlrouladen großzügig mit der Thai-Erdnusssauce beträufeln. Optional mit zusätzlichem Koriander, Frühlingszwiebeln oder gehackten Erdnüssen garnieren und sofort servieren.

Benötigte Utensilien

  • Großer Topf
  • Rührschüssel
  • Auflaufform
  • Kleiner Topf
  • Messer
  • Schneidebrett
  • Schneebesen

Allergiehinweise

Prüfe jeden Bestandteil auf Allergene. Im Zweifel bitte mit medizinischem Fachpersonal abklären.
  • Enthält Erdnüsse (Erdnussbutter) und Soja (Sojasauce).
  • Glutenfrei bei Verwendung von Tamari.
  • Enthält Sesamöl.
  • Produktetiketten auf versteckte Allergene prüfen.

Nährwerte pro Portion

Alle Angaben dienen deiner Orientierung und ersetzen keinen ärztlichen Rat.
  • Kalorien: 320
  • Fett: 16 g
  • Kohlenhydrate: 36 g
  • Eiweiß: 9 g